// Test that the expression is evaluated to the end.
#let sum(..args) = {
  let s = 0
  for v in args.pos() {
    s += v
  }
  s
}

#let f() = {
  sum(..return, 1, 2, 3)
  "nope"
}

#test(f(), 6)