v
.
to stall ; to cause delay through indecision
교묘하게 시간을 벌다 ; 우유부단해서 일을 지연시키다
-
An important skill required of television newscasters in an ability to temporize during technical difficulties so that viewers don't become bored and switch channels.
텔레비전 뉴스를 방송하는 사람에게 요구되는 중요한 자질은 기술적인 문제가 생겼을 때, 시청자들이 지루해져서 채널을 돌리지 않게 하기 위해 임기응변으로 시간을 벌 수 있는 능력이다.
-
The co-op board was afraid to tell the actress flat out that they didn't want her to buy an apartment in their building, so they temporized by saying they had to look into some building restrictions first.
협동 조합 간부들은 그 여배우에게 자신들의 건물에 있는 아파트를 구입하지 않기를 바란다는 내용을 솔직하게 전달하지 못해 안절부절했다. 그래서 그들은 먼저 빌딩에 관한 몇 가지 제한 규정을 조사해야만 한다고 말하는 것으로 시간을 벌었다.
-
"All right, all right, I'll open the safe for you," Clarence temporized, hoping that the police would arrive soon, "but in order to do it, I'll need lots of hot water and some birthday candles."