n
.
a person under the care of someone interested in his welfare or career
자신의 복지나 직업상의 일에 관심을 가지고 있는 누군가의 보호를 받고 있는 살마, 피보호자, 부하
-
"I would like to meet my protege, Dirk Simpson," said Miss Charlton. "I am training him to manage my estate and will leave the bulk of my fortune to him when I pass away."
"당신의 심복, 덕 심슨을 만나봤으면 좋겠습니다. 나는 그에게 내 재산을 관리하도록 훈련시키고 있으며, 내가 죽게 되면 그에게 재산의 대부분을 주려고 합니다." 미스 찰톤이 말했다.
-
What an apple polisher Walter is. He's always approaching important men in company and asking them to be his mentor. But nowadays most executives don't have time for proteges ; they're too busy looking after their own jobs.
왈터는 대단한 아첨꾼이다. 그는 항상 회사 내의 중요한 간부들에게 접근해서 좋은 조언을 해달라고 부탁한다. 그러나, 오늘날 대부분의 간부들은 부하를 위한 시간을 갖지 못한다 ; 그들은 자신들의 업무만 따라가기에도 너무 바쁘다.
-
좀더 정확하게 말하자면 여성 피보호자는 protegee 라고 쓴다.
-
Under the watchful eye of her guardian, the little protegee flourished, was introduced into society, and made a very advantageous marriage.
보호자의 철저한 보살핌 속에서 작은 소녀는 무럭무럭 자라났고, 사회에 첫 발을 디뎠으며, 매우 유리한 결혼을 하게 되었다.