adj
.
fiery ; tending to arouse passion or anger ; incendiary
불 같은 ; 열정이나 분노를 일으키는 ; 선동적인
-
Maxine's inflammatory speech about animal rights made her listeners so angry that they ran out of the building and began ripping the fur coats off passerby.
청중들은 동물의 권리에 관한 맥신의 불 같은 연설에 너무나 격양되어서, 건물 밖으로 뛰쳐나가 지나가는 사람의 모피 코트를 벗겨버리기 시작했다.
-
inflammatory 는 inflammable 이나 flammable 과 혼동하지 말아야 한다. 뒤의 단어는 모두 문자 그대로 쉽게 불이 붙은 것을 뜻한다.
-
An angry speech is inflammatory, but fortunately it is not inflammable. (In careful usage, inflammable is preferred ; flammable was coined to prevent people from thinking that things labeled inflammable were incapable of catching on fire.)
분노에 가득 찬 연설은 선동적이지만, 다행히도 인화성이 있는 것이 아니므로 화재가 나는 것은 아니다. (좀더 정확한 어법에서는 inflammable 을 더 많이 사용한다 ; flammable 은 사람들이 inflammable 이라는 표가 붙은 물건들이 불이 붙지 않는다는 뜻으로 오해하지 않도록 하기 위해 만들어진 신조어이다.
-
동사는 inflame