adj
.
unaffected by passion ; impartial ; calm
감정에 좌우되지 않는 ; 공명정대한 ; 침착한
-
impassioned 는 passionate (정열적인), emotional (감동적인), all worked up (흥분으로 가득한) 등의 뜻이다.
-
To be dispassionate is to be cool and objective, to not let judgment be affected by emotions.
-
The prosecutor's dispassionate enumeration of the defendant's terrible crimes had a far more devastating affect on the jury than a passionate, highly emotional speech would have had. The judge had no interest in either side of the dispute ; she was a dispassionate observer.
검사는 침착하게 피고의 끔찍한 범죄 행위를 일일이 열거했다. 그것이, 감정이 고조되어 열변을 토하는 것보다 훨씬 더 배심원들의 마음을 파고드는 효과가 있었다. 판사는 양측의 논의에서 어느 편에도 개인적인 이해관계를 갖고 있지 않았다. 그녀는 공명정대한 관찰자였다.
-
Larry's dispassionate manner often fooled people into thinking he did not care.
래리의 침착한 태도 때문에 사람들은 그가 무관심하다고 생각하는 오해를 하곤 했다.
-
형용사 impassive 는 감정을 드러내지 않다, 무표정하다.