n
.
lying under oath
법정에서 선서 하에서의 거짓말, 위증
-
The defendant was acquitted of bribery but convicted of perjury, because he had lied on the witness stand during his trial.
피고는 수뢰 혐의 부분에 대해서는 무죄를 인정받았지만 위증죄에 대해서는 유죄였다. 그가 재판이 진행되는 동안 목격자 진술에서 거짓말을 했기 때문이었다.
-
To commit perjury is to perjure oneself. The former cabinet official perjured himself when he said that he had not committed perjury during his trial for bribery.
위증죄는 거짓으로 증언하는 것이다. 전직 장관은 수뢰 혐의에 대한 재판이 진행되는 중에 자신은 위증죄를 범하지 않았다고 말함으로써 거짓 증언했다.