TODO: given as the constructed strings will just be printed, it'd reduce memory pressure a lot to replace our use of ShowS with a similar builder type for Text (or, if the character encoding is fixed/known, a builder type for ByteString).